Share on Pinterest
Experts say crowded beaches like this one in Barcelona are part of the reason Spain is experiencing an increase in COVID-19 cases. Getty Images
  • And, at random, some other highlights from the list:
  • 去年12月初,中国有关部门宣布将于今年1月1日起实施股市熔断机制,以限制股市再出现去年6月夏季大抛售时的波动。当股票、期权和期货下跌逾5%,将触发熔断机制,交易将暂停15分钟。今天是熔断机制启用的第一天,下午刚一开盘,于当地时间下午1:14分,A股市场就突破了第一道阈值,触发停盘15分钟。当交易恢复后,5分钟内大盘继续下跌了2%,二度触发熔断机制。
    The slower acceleration also tracks with trends in real estate investment, which felt a (slight) bite from property purchasing curbs in top-tier cities last month as nation-wide sales also decelerated in both volume and value terms.
  • I want you stuffed in my stocking.我只要你塞在我的袜子里。
    住房市场能轻松适应利率上升吗?
    Chile were one of the most exciting teams at the 2010 World Cup and recentky gave England the run around at Wembley, whilst if Colombia can get Radamel Falcao fit then they could cause an upset or two. So of all the South American teams, only Ecuador look like they might struggle to get out of the group stages, with all the others more than capable of reaching the latter stages.

All data and statistics are based on publicly available data at the time of publication. Some information may be out of date.

After one of the most intense lockdowns, Spain is now experiencing one of the most intense surges in COVID-19 cases.

In an interview with Yicai magazine last week, the chairman of China Construction Bank pointed to the rising tide of non-performing loans as the biggest problem confronting China’s banks.

屋内的公共区域包括了两间起居室,室内有几面玻璃墙,可通往一处露台和一座入地式游泳池。房屋中天花板的高度为28英尺(约8.5米);所有房门都是用西班牙雪松木做的。厨房里的不锈钢电器包括一台斐雪派克(Fisher & Paykel)的炉灶和两台Sub-Zero的冰箱,还有不锈钢的橱柜和水槽。厨房与进餐区之间由一个早餐吧台分开,这间餐厅也通往露台和游泳池。
But the 3D version of the mascot image failed to dodge bullets, as critical netizens sneered at this version: "Reminds me of green and red lights." "Lost all the flair of that ink painting" "What are those balls under its ears?" "It is so ugly that I just want to cry."

Now, the country’s current resurgence could portend similar upticks elsewhere in Europe.

5.布莱恩·克兰斯顿曾是杀人嫌疑犯
element
中国的商业银行是金融体系的控制中心,为实体经济提供的融资占总量的近70%。
很难想象《迷失》中若是没有杰克·谢帕德作主角,这部剧会变成什么样。大概只有编剧真的这样写了,我们才会知道答案吧。美国广播公司引进这部剧后,杰克·谢帕德这一角色本该在坠机事件中遇难,接着将由凯特在这部剧中担任更多的领导角色。

Chinese industrial profits slumped by a record 8 per cent last month, as Beijing’s targeted stimulus efforts failed to arrest a slowdown in the key driver of China’s economy.
v. 构成,把 ...
vt. (烹饪时把鱼

Drones and police roadblocks were reportedly used to enforce the measures.

Those measures expired at the end of June. In the next 3 weeks, the rate of infection tripled.

On Aug. 21, new confirmed COVID-19 cases neared 10,000 per day.

In the week and a half since, new cases have declined a bit from that peak, but before the uptick began in early July, that figure had been 500 cases or lower for about 2 months.

A rapid reopening, especially in terms of nightlife and family gatherings, has been cited as partly to blame.

beneficial
I'm sure Dwight Howard's never used steroids, but it sure looks like he has. It looks like Howard doubled in size since leaving high school for the NBA.

“In both countries, we have also seen a sharp decrease in the average age of those infected, from 60 to 37 years in Spain, and about the same in the U.S., and almost half of those who test positive are asymptomatic in both countries,” said Amira Roess, PhD, MPH, a professor of global health and epidemiology at George Mason University in Virginia.

拍卖行称这次拍卖会还将拍卖两颗超过100克拉的钻石,吸引了30多个国家的买家。

国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜?拉加德(Christine Lagarde)表示,她除了今年的全球经济复苏(recovery)充满期待外,还对另外两个“R”感到担忧。第一个是“风险”(risk),她认为,一些旧有的风险(例如完成金融业改革的必要性)与美国缩减定量宽松政策的相关风险一样重要,此外还有针对欧元区可能陷入通缩等问题所新产生的担忧。

Everything Else
3.解决问题的好手

哈佛大学的一项研究证明,随着年龄增长,饮食可能会对你的记忆力有重要的影响。妇女医院的科学家们在《神经病学记事》发表的研究报告指出,食用含有大量饱和脂肪酸的食物(如红肉和黄油)的女性比正常饮食的女性记性更差。虽然研究人员暂时没有发现记忆力和饱和脂肪之间的确切联系,但是他们猜测饱和脂肪酸也许对基因有那么些影响。
Kay说我很一直很吃惊因为很多人都会告诉他们的同事找工作的事。这是你做的最糟糕的事情之一。理论上说你不能告诉任何同事,但是有时你不得不告诉他们因为想得到他们的引荐。如果那样的话Kay说,你得挑一些值得信任的人,他们不会背后秘密异议也不会口误说出去。
A robust LinkedIn presence is crucial to any job search. You know that. Your manager knows that. And your manager probably knows that you know that – so she'll be concerned when you go from having a bare-bones profile on Monday to one jacked with additional work history, new connections, status updates and recommendations by Friday. "Don't go from zero to 500 overnight, because that can be quite obvious," Foss cautions。
一切始于比蒂打开信封准备念出最佳影片得主的那刻,他看上去很困惑,停顿了很长时间,然后望向唐纳薇。“来吧!”比蒂把信封交给唐纳薇,后者宣布道:“《爱乐之城》!”

“It’s easy to say younger people are more likely to have a milder disease, not be hospitalized, and that’s true, but they’re not immune,” noted Melissa McPheeters, PhD, MPH, a health policy research professor and co-director of the Center for Improving the Public’s Health through Informatics at Vanderbilt University Medical Center in Tennessee.

201107/145539.shtmlAnd so, farewell to “Mad Men.” Farewell to the blogs and fan sites that tracked the story line (and more important, the outfits) of each episode.
The aspiring actress is also hoping her online following will secure her an audition to appear on ABC show 'Once Upon A time' which is adding Elsa as a character next season.

Annual prices had been rising as much as 9.6 per cent at the start of this year but they've cooled since then as the economy slows and many mid-sized Chinese cities suffer from a glut of apartments.
不过,我不在叹息之列。

In the best possible way.
While people in first-tier cities are under more pressure, smaller cities may not be the ideal place to live either, according to the 2016 Annual Report on Social Mentality of China by the Chinese Academy of Social Sciences.
The performance was his worst so far this season, yet, frankly, it wasn't too dissimilar from those that preceded it. In his 20th NBA season, the 37-year-old Bryant has looked his age.

Emily Ratajkowski managed to steal the show, opting for a seriously saucy twist on the classic ballgown. Opting for a semi-sheer lacey black number, the We Are Your Friends actress ensured her world-famous figure was on display.

勉强会。民主党将在11月中期选举中重新赢得对众议院的控制权。尽管他们要到2019年1月才能掌控众议院,但他们将马上开始为众议院司法委员会(House Judiciary)启动弹劾做文书方面的准备。特朗普将称此举为“政治迫害”。但在特朗普怪诞的总统任期又持续了一年之后,民主党将几乎不可避免地展开造势活动,誓要让特朗普承担责任。在此之前,无论罗伯特米勒(Robert Mueller)的调查发现了什么,都不可能让足够多的共和党人倒戈反对特朗普。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.
adj. 确实的,保障的,有自信的 动词assure的过
10.《美国骗局》
待售房产:一栋带有三间卧室、两间全功能浴室和两间半功能浴室的房屋

天蓝、地绿、水清的美丽中国
不管个人观点如何,不可否认的是,现在存在着支持和反对俄罗斯全球定位的两种观点:
v. 屈从,死

That scenario may not be unfamiliar to Americans, who have seen their president dismiss the severity of the pandemic and say he takes no “responsibility at all” for the response.

Some states imposed strict restrictions early. Others imposed them later on and rolled them back earlier than experts said was safe, leading to a resurgence in the United States.

不像那些狂热追星的小女孩,玛蒂认为她一直都能保持着冷静的头脑,即使在格莱美颁奖典礼这种场合。因为她将自己视为一个明星,所以她需要表现得体。

charming
在对入围的六本图书展开激烈辩论时,一名评委形容福特的书对该问题做出了“冷静而全面”的分析。英国《金融时报》主编兼此次评选委员会主席莱昂内尔巴伯(Lionel Barber)称《机器人的崛起:大规模失业的威胁与科技》“行文紧凑、研究深入,是公共政策辩论领域的又一佳作。”
低调了几个月之后,泰勒携新专辑强势回归。
6. Miranda Kerr

*剧情类最佳客串男演员:汉克?阿兹利亚(Hank Azaria),《清道夫》(Ray Donovan)
It was in Giambattista Valli’s most recent autumn-winter show, full of puffed-sleeve printed tunics over matching trousers and drop-waisted schoolgirls shifts, and in MaxMara’s ode to Marilyn Monroe’s 1962 photo shoot with George Barris.
这四个特大城市在11月之后则经历了交通拥堵状况的缓解,这可能与冬季用户出行减少、雾霾、外出打工人员返乡等多重因素有关。

“He’s had more of a sense of swagger and confidence” in recent months, says Jan Dawson of Jackdaw Research.

节目4 小品《我要上春晚》,周炜 刘大成 石头 张尧等
Agents and investment institutions are now flooding the sector, causing additional changes to content and platforms in the world's second-largest economy, the report said. A number of Internet gurus, including Lei Jun, investor and founder of tech firm Xiaomi, Zhou Hongyi, CEO of Qihoo 360 Technology, and China's richest man Wang Jianlin have all directly supported live video-streaming websites, a strong indication of the growing interest from capital investment.
OUTDOOR SPACE: Steps down from the patio is a walled garden with a lawn and a fountain. The property is 0.10 acre.

初创公司
在纽约举办了多次其标志性的时装秀之后,内衣品牌维多利亚的秘密又来到伦敦、巴黎、戛纳和洛杉矶举办维密秀,而在2017年,该全球女士内衣行业巨头来到了上海。

While there’s a mask mandate in Nashville, neighboring Williamson County let their mandate expire earlier this week, she noted.

9.亲爱的贵客们,我们希望英国能为你们贡献一个美好的夏天,这个夏天包括了顶尖的国际赛事、先进的设施、有趣的娱乐、以及汇集了几个世纪的艺术建筑精华的文化遗产。如果你最终只收获了四张卓著国际中心的摔跤比赛门票,好吧,祝你下次好运。

They will also be required for children over age 6 in Spain.

我们要通过“互联网+政务服务”,让群众少跑腿、少烦心、多顺心。

这间增加的厨房大约40英尺长(约12米),风格与原建筑保持一致,内有复杂的天花板木制结构和几处由世纪工作室(Century Studios)设计的彩色玻璃板,该工作室是明尼阿波利斯市的一家公司,其玻璃确保来自弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)曾指定的那家芝加哥制造商。厨房里的不锈钢电器包括一台五英尺宽(约1.5米)的炉灶和一台Sub-zero的冰箱。餐厅区经由10英尺高(约3米)的玻璃门通往屋后的一处露台。
据中国的官方媒体报道,2017年中国电影票房收入增长了13.5%,而今年仅略有下降。

Hurricane Irma
em进入,brace胳膊-拥抱
15. “The End of the Tour” (James Ponsoldt)

最近雇主已经加大招聘力度。劳工部数据显示,10月份新增就业岗位17.1万个,今年以来平均每个月增加15.7万个。这个速度高于去年,并且是2006年以来最强劲的就业增长。[qh]
《狼厅》(Wolf Hall),PBS,4月5日播出。这一季最引人注目的选角,《国土安全》(Homeland)的主演达米恩·刘易斯(Damian Lewis)将在该剧中饰演亨利八世,两获托尼奖的马克·里朗斯(Mark Rylance)将饰演托马斯·克伦威尔(Thomas Cromwell),这部经典改编剧改编自希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)的畅销历史小说。
Form without content. Which is why devolving to such familiar forms seems like a safe bet, and why it really isn’t. It’s empty and disposable — which is in turn why the 1960s keep being identified as a “trend,” with the associated implication that at some point they will also be identified as “over.” Even though that “over” has yet to come.

紧随其后的是亚马逊创始人杰夫·贝索斯,这是他第一次排名第三,由于亚马逊股值飙升,他的资产达到了728亿美元。
有了这个支架,吊床随处都能搭。可以搭在水上、雪上、公路上。